新亮点：二楼新增按摩椅（免费）。

お客様により快適な滞在をご提供するため、2階ミーティングスペースの奥に、新たにマッサージチェアを導入いたしました。

在您睡在我们特制的席梦思床垫上之前，何不使用按摩椅放松一下，消除日常工作或旅行的疲劳？
ご宿泊のお客様は、無料でご利用いただけます。

详细说明如下。

按摩椅 - 用户指南。

• 設置場所：2階 ミーティングスペース奥
• 料　　金：無料（ご宿泊のお客様限定）
• 利用可能時間：15:00 ～ 23:00
• ご利用時間について：
  多くのお客様にご利用いただくため、お一人様30分以内でのご利用にご協力をお願い申し上げます。

享受治愈的时刻

我们期待为您服务。